Tradição de Natal nos EUA: Receita do Cookie da Hershey

7
cricklecookie
cricklecookie

Cookies fazem parte da tradição natalina por aqui. Pra mim, Natal tem a ver com panetone, rabanada, essas coisas, mas cada um com a sua cultura. Semanas antes do Natal, a minha sogra já começa a fazer cookies, enfeitar e este ano até o Dylan ajudou na decoração dos cookies.  Eu não sou muito fã de cookies, mas esse é demais! Quem fez foi a sogrinhaa e eu só comi e apaixonei. 🙂 Fica super macio. Uma delícia!

A receita traduzida para o português:

COCOA CRINKLE COOKIES

2 copos de açucar granulado
3/4 copo de óleo vegetal
3/4 copo de chocolate HERSHEY’S(eu acho que aqui dá pra substituir por chocolate normal)
4 ovos
2 colheres de chá de extrato de baunilha
2-1/3 copos de farinha de trigo
2 colheres de chá de fermento em pó
1/2 colher de chá de sal
Açucar de confeiteiro

Modo de Fazer:
1. Combine o açucar granulado e o óleo em uma tigela grande. Acrescente o chocolate, batendo até que vire uma massa homogenea. Bata os avós e a baunilha. Misture a farinha de trigo, fermento e sal e gradualmente adicione a mistura do chocolate, batendo bem.

2. Cubra e coloque na geladeira até que a massa fique firme suficiente para o manuseio, por pelo menos 6 horas.

Viaje com internet no seu celular

Vai viajar para o exterior? Já chegue no seu destino com o celular funcionando. A EasySim4u oferece plano de dados ilimitados em 140 países, para que você fique conectado a internet. Utilize o cupom exclusivo para leitores do blog APRENDIZDEVIAJANTE e receba frete gratuito! Veja meu post: Chip EASYSIM4U: Como usar a Internet na Europa.

3. Aqueça o fogo em 350o F(Alguem sabe como converter isso para o padrão brasileiro?). Unte um tabuleiro e faça bolinhas de 2 a 3 cm e role no açucar de confeiteiro. Coloque no tabuleiro separando das outras em 5 cm.

4. Asse de 11 a 13 minutes ou até que topo comece a apresentar umas pequenas “rachaduras”. Deixe esfriar e remova do tabuleiro.

Essa receita dá para  4 duzias de cookies.

( Nota: Quando tirei a mistura da geladeira e tirei com a colher para enrolar, não enrolou direito até que eu cobrisse em açucar de confeiteiro, só então enrolou direitinho)

Aqui vai, original em inglês:

COCOA CRINKLE COOKIES

2 cups granulated sugar
3/4 cup vegetable oil
3/4 cup HERSHEY’S Cocoa or HERSHEY’S SPECIAL DARK Cocoa ( I used the “regular” Hershey’s Cocoa )
4 eggs
2 teaspoons vanilla extract
2-1/3 cups all-purpose flour
2 teaspoons baking powder
1/2 teaspoon salt
Powdered sugar

DIRECTIONS:
1. Combine granulated sugar and oil in large bowl; add cocoa, beating until well blended.  Beat in eggs and vanilla.  Stir together flour, baking powder and salt; gradually add to cocoa mixture, beating well.

2. Cover; refrigerate until dough is firm enough to handle, at least 6 hours.

3. Heat oven to 350 degrees F.  Lightly grease cookie sheet or line with parchment paper.  Shape dough into 1-inch balls; roll in powdered sugar to coat.  Place about 2 inches apart on prepared cookie sheet.

4. Bake 11 to 13 minutes or until almost no indentation remains when touched lightly and tops are crackled.  Cool slightly.  Remove from cookie sheet to wire rack.  Cool completely.  About 4 dozen cookies.

( note:  when I took the mix from the refrigerator and took tablespoons of it to roll in the powdered sugar – I found that it didn’t roll well UNTIL I covered it in powdered sugar – THEN I could roll nice round balls )


Vai Viajar?

Assine a Revista Aprendiz de Viajante! Assine a revista por R$ 120,00 + chip com 30 dias de internet ilimitada gratuita para usar em mais de 140 países!!!! Você sabia que o chip mais barato, de 5 dias, custa mais caro que a assinatura??? Então aproveite!!!! Assine agora.

Não esqueça de fazer o seu Seguro de Viagem, pois ele é obrigatório nas viagens para a Europa. Mesmo nos Estados Unidos, é altamente recomendado, pois como não existe saúde pública no país, qualquer problema mínimo de saúde pode resultar numa conta altíssima de hospital ou pronto socorro. Nós não viajamos sem seguro nunca. Faça sua cotação para encontrar o seguro que você precisa. Você pode pagar em até 12x no cartão ou ter desconto de 5% no boleto. Nossos leitores ainda recebem um desconto de 5% na hora de pagar. Use o código promocional: APRENDIZ5.

Reserve o seu hotel no nosso parceiro Booking

Precisa alugar um carro? Reserve o carro na RentCars. A cobrança será feita sempre em reais, sem IOF e você ainda vai poder dividir em até 12 parcelas no cartão de crédito ou ter um de 5% no boleto bancário.

Saia do Brasil com seu chip internacional já funcionando no celular.


7 COMENTÁRIOS

  1. Quando saía para trabalhar cedo em Fort Lauderdale, costumava passar em uma loja de conveniências para comprar os cookies ainda quentinhos. Uma delícia! O post me trouxe boas recordações.

DEIXE UMA RESPOSTA

Comente!
Por favor entre seu nome aqui